Nous remercions chaleureusement tous nos donateurs, quel que soit le montant de leurs dons. Que les personnes qui ne sont pas citées dans ce rapport veuillent bien nous en excuser. Les frais d’impression nous contraignent à mentionner les dons à partir de CHF 50.00.

Donateurs entre CHF 50.00 et CHF 199.00

Aebischer Régine et Guido, Aellen Dora, Alberini Alessandro, Ammann Anne-Marie, André Michel, Andrey Suzanne, Ansermet Charles, Ansermot Valentine, Antognini Cesare, Antonietti Elena, Aubry André , Augier Simone et Pierre, Augustin Gilbert, Auroi Rolande, Bachmann Ulrich, Bachmann Yvette, Badoux Jacques, Badoux Emilie, Badoux-Stucki Catherine-Marcelle, Baeriswyl Loyse, Balsiger Denise, Barby Lucienne et Roland, Barilier Suzanne, Barras Florence, Barraud Jeanne et Rudolph, Barrillier Klara, Bassin Henri, Battista Biaggi de Blasys Giovanni, Baudat et Detrey Laurence et Hubert, Baumann Rose, Baumann Simone, Baumann Claire, Beguin Frédéric, Beney Germaine-Augusta, Benkabouche Jolana, Benoît Cédric, Benz Jacques, Berberat-Stocker Arlette, Berger Lucienne, Berlie Sylvie, Berthoud Roland, Bettex François, Beyeler Alexe, Bialocur Anca, Biber-Flecha Sara-Patricia, Bieri Claude, Bignens Nicole, Bindschedler Otto, Binggeli Edmond, Blanc Madeleine, Blanchoud François, Blanco Martine et Philippe, Blank Lucienne, Bonard Marc, Bonjour Reynold, Bonnet William, Borcard Maurice, Borloz Renée, Bornet Jean-Claude, Boryszewski Marek, Boschung Anne-Marie, Boulmier Andrée, Bourqui Gérard, Bourquin-Rougemont Viviane, Bouvard Paulette, Bouverat Marcel, Brélaz-Bussy Philomène, Brischoux Marie-Josée, Bruchez Marguerite et Hubert, Bruchez Gérard, Bruppacher Rolande, Bueche Daniel, Buehler Michel, Bugnon Eliane, Bujard Nelly, Bula Livia, Burnens Josette, Burnier Dominique, Burnier Raymonde, Burri Gabrielle, Burrus Bernard, Busso Josiane, Butikofer Maria, Candardjis Simone, Cardinaux Jean, Cardis-Isely Isabelle et Yvan, Caruso Tania, Caruso Gaetana, Cattin Bruno, Cedraschi Silvia, Chablaix-Bovard Nadia, Chabloz Gladys et Henri, Chabot Bernard, Chabot Brigitte, Chambettaz Gertrude, Chambettaz Christiane, Champod Béatrice, Champoud Françoise et Philippe, Chappuis Germain, Chappuis Irène, Chappuis Rose-Marie, Chappuis Jacqueline et Jacques-André, Chapuis André, Charles Vincent, Chassot Didier, Chatelain Alexandre, Chavannes André, Chessex-Viguet Christiane, Chevalier Raymonde, Clavien Mireille, Clément Angèle, Clerc Hedwige, Cochard-Robin Pierrette et Joseph, Conne Carmen et André, Corbaz Edmée, Corbaz Marie-Louise, Cosandey Marcelle, Cosandey Monique et Roger, Cosendey Anne-Lise, Cotting Michèle, Couchepin Pascal, Coulet Daisy, Currat Solange, Curty Louis, Daenzer Yves, Dafflon Monique, Dafflon Catherine, Davoine Emmanuelle et Pierre-André, Dayer Grégoire, De Chambrier Francine, De Montmollin Jérome, De Reyff Anne-Marie, De Werra Dominique, Decollogny Suzanne, Decoppet Annemarie, Decoppet-Volet Myriam et Alain, Decosterd-Mollien Lucy, Degoumois Claudine, Del Marmol Nina et Jacky, Delacrétaz Jean, Delaloye Léonce, Delessert Irène, Demont Renée, Depraz Ellen, Dépraz Renée, Derungs Raymond, Despland André, Detrey Hubert, Detrey Anna et Hervé, Didisheim Patrick, Diethelm-Graf Lilly et Jean-Pierre, Diserens Bernard, Disner Jean-Marie, Dispaux Jean-Claude, Dolivo Christophe, Donaldson Antoine, Donze Antoinette et Roger, Dortail Pierre, Douillot Jean-Daniel, Dubosson Eric, Ducommun Marc-André, Dumas Odette, Dumas-Pasquier Janine et Jacques, Dumoulin Serge, Dunand Paule, Duperrex Mireille, Dupré-Galley Claire et André, Durand René, Dussoix-Jucker Jeanne, Eckhardt Jacqueline, Eggenschwiler Thierry, Eschmann Gérard, Eschmann Marie-Thérèse, Eschmann-Gobat Claudine, Ethrington Doris et Alan, Exquis-Paroz Sylvie, Fankhauser François, Fasel Rose-Marie et Georges, Fasel Maurice, Fasnacht Gabrielle, Fasser Christina, Favre Corinne, Favre Christophe, Favrod Alain, Felber Jacques, Fellay-Peeters Jacqueline, Filippini Fabrizio-Silvano, Fink Kurt, Fragnière Rachel, Frechette Diane, Frei Alain, Freymond Antoinette, Friche Eugène, Furrer Jean-Jacques, Gabioud Yvonne, Gagnebin-Bercher Marlène et Etienne, Gaillard Gonda, Gans Jacqueline, Gardaz Pierre-Claude, Gasser Estelle, Gasser Louis, Gauthier Philippe, Gautier Jean, Gay-Crosler Adrien, Geider Jean-Luc, Genton Françoise et André, Genton-Bource Annick et Louis, Gerber Joëlle, Germiquet Olga, Germond Yolande et Eric, Geronimi Mitsuko, Gertsch-André Josianne, Geyer Marie-Josée et René, Giangrande Silvana, Gilavert-Bieri Martine, Gingins Rachel, Girault Maurice, Glardon Marie-Claire, Golfetto Mario, Gossin Andrée, Gougler Armand, Grec-Ratinet Françoise et Raymond, Greiner Leylia, Gremaud Nicolas, Gremaud Marie-Rose, Gremaud-Grossrieder Maria, Grimonprez Michel, Grin François, Grisel-Chiappelli Marina et Etienne, Grosjean-Léchot Georges et Dorette, Grosjean Margrit, Gruffel René, Güdemann Max, Guenot Madeleine, Guerne Marie, Guex André, Guex Renée, Guzman Zeinouba, Haberjahn Huguette, Hartmann-Deppierraz Dominique, Heinzer François, Heller-May Jeanne-Marguerite, Henriques-Papert Androula, Henry Michelle, Herranz-Garcia Maribelle, Herren Monika, Hofer Emmanuelle, Hofer Mireille, Hrdina Milena, Hugonnet Paul, Huwiler-Lutz Yvette et Johann, Isely Yvan, Isely Alice, Isler Monique, Jaccoud-Stucky Christine, Jacot-Guillarmod Pierre, Jacquat Philippe, Jacquet Richard, Jaggi Yvonne, Jaquet Colette, Jaquet-Gessler Floriane et Pierre-André, Jeanmonod-Rinsoz Yvette, Jeanneret-Grosjean Francis, Jollien Corine et Alexandre, Jolliet Félix, Joly Edith, Jordan-Beutler Janine, Jousseaume Joël, Juillet-Maeschli Erika, Junod Pierre , Junod-Rietveld Agnès et André, Juri-Huguenin Germaine, Kaeser Béat, Kaiser Yvette, Kern Michel, Kessler-Hofer Anna, King-Perroulaz Christiane, Knoepfler Marie-Rose, Kobi Elisabeth, Kosch-Maire Lux-Marie, Kradolfer Jacques, Krebs Paul, Kubnick Suzanne, Kueng Alain, Kuettel-Burri Hedwig et Walter, Kuhn Antoinette, Kundig Jans-Rudolf, Kuonen Julia et Max, Kury Pierre, Kuthy-Salvi Brigitte, Lecoultre Hélène, Leemann Ruth, Lilienfeld Blanche, Lischer Violeta et Jacques, Lob Anne-Marie, Loup Laurent, Lubrano Annie, Luethi Jean, Lugrin Violette, Maillefer Anne-Marie, Maiorana Marie-José et Angelo, Maksim-Navoni Saskia, Mändly Rose-Marie, Manz Kurt, Marechaux Donald, Marquis Gemma, Martin-Delay Antoinette, Mathez Suzette, Mayor Christian, Mayor-Penseyres Marcelle, Mazzaro Bruno, Mellet Anne-Lise, Melly Christelle et Jean-Daniel, Menétrey Hélène, Metraillier Suzanne, Meyer Heidy, Meylan Jacques, Mezger Mathilde, Mezger Henri, Michel André, Mohler-Pettersson Walter, Moll Ingrid, Mollard-Dafflon Anne, Monard Jean-Claude, Monnet Annelise, Monod Léonard, Monsch-Langenegger Elsbeth, Monvert Suzanne, Mooser Michel, Morandi Vérène, Morel Odette, Moret Nelly, Moretti Giani, Mottet Jacqueline et Tristan, Moulet Placide, Mueller René-Jacques, Muller Willy-Edouard, Mundinger Floriane, Mutrux Simone, Nerny-Junod Georgette, Nicolet Robert, Nicollier Jean, Niklas Josée, Nussbaum Philippe, Nussbaumer Anne-Marie, Ottet Suzanne, Pache Lise, Pahud Etienne, Pahud-Jaton Ellen, Palm-Demoizé Josianne, Pareaz-Melly Edmée, Parisod Jeannine, Pasquier et Knobil Geneviève et Benjamin, Paul Violette, Peiry Sylviane, Pellet Claire-Myriam, Pelletier Monique et Paul, Périsset Agnès, Perret Maria et Jean, Perret Maryse, Perrier Jacques, Perroud Francine, Perruchoud Edmond, Petermann Rémy, Pfanner Gerda et André, Philippin-Randin Muriel, Pichard Alexis et Anne-Lise, Picollet Albert-Paul, Pidoux Béatrice, Piguet-Cuendet Suzanne, Pinard Lotti et Alfred, Pochelon Georgette, Polese Josette, Porret Nathalie et Jean-Charles, Prêtre Daisy, Quillet Sibylle, Rais Agathe et Jérôme, Ramel Denise, Ramelet Olivier, Ramoni Raymond, Ramp Lucette, Randin-Tournier Marie-Julia, Raphoz-Fillon Françoise et Pascal, Rapin-Paris Marianne, Regamey Alfred, Renard Hélène, Rentsch-Berchtold Simone et Patrick, Revelly Alain, Reymond Susanne, Reymond Mary-Anne, Reymond Marie-Rose, Richard Robin, Rickli-Rossel Madeleine, Rivier-Strong Laurent, Robyr Jean-Pascal, Roch Jean-Claude, Rochat André, Rochat Gilbert, Rod Yvonne, Roeschli Helena, Rogivue Emma, Romanens-Dupuis Marthe, Roqueplan-Gaillard Michèle, Rosenbaum Evelyne, Roth Rosy, Röthlisberger Lily, Rouiller Françoise, Rousset Stéphane, Roux Fernand, Ruchti Jacques, Rüeger Letizia et Rolf, Rummler Hans-Klaus, Salathé-Granes Marie-Noëlle et Noël, Sandoz Suzette, Saugey Violette, Sauthier-Roduit Michelle, Savoy Denis, Scarnera Ciro, Schmid Joseph, Schmid Stefan, Schneider Annie, Schneider Madeleine, Schneider-Bissat Lily, Schneiter Marcelle, Schnell Dominique, Schraner Madeleine, Schröter Marie-Françoise, Schwab Anne-Lise, Sillig Jeanine, Silvano Filippini Fabrizio, Sonnay Christian, Staempfli Liette, Staub François, Steiert Sébastien et Wolfgang, Steiner René, Steiner Elisabeth, Strocka Gabriella, Stulz Alphonse, Stump Ruth, Stutz Evelyne, Suter Mélody-Pépita, Tache-Gloor Hedwig, Tachet Guy, Taffelmacher Georges, Tavel Pierre, Thalmann Eliane et André, Theur Francis, Thevenaz Alexandra, Thorens-Favarger Suzanne et Remy, Thorimbert Claude, Tièche-Mercanton Marie-Hélène et Laurent, Tille Patricia, Torche François, Tosato Oscar, Turel-Chablaix Gilberte, Valceschini Marie-Antoinette, Vallier Geneviève, Van Den Top-Dépraz Rose, Veuve Rita, Viguet-Chenuz Georgette, Villommet-Enzmann Erica, Viret Philippe, Visinand Lucette, Vocat Charlyse, Vodoz Etienne, Volet Mariette, Von der Mühll Maurice, Vuagniaux Georgette, Vuffray Nelly, Vuille Anne, Vuilleumier Charly, Vuilleumier Nelly et Erwin, Vuilliomenet Henri, Vullioud Jacqueline, Walder-Adair Jacqueline, Walther Dominique et Willy, Weber Madeleine, Weibel-Amsler Esther, Weilenmann Blanche, Weilenmann Marcel, Wicki Robert, Wilhelm Daniel, Wolfgang Jean-Roger, Wysseier Heidy, Yerly Marie-Noëlle, Zahnd Jean-Pierre, Zenklusen Thérèse, Zosso Lucie, Zufferey-Ammon Corinne et Philippe, Zuppinger Anita-Denise, Zwahlen-Schneiter Sonia et Johann.

Donateurs dès CHF 200.00

Les dons en faveur de la BSR sont déductibles des impôts.

La BSR est certifiée Zewo depuis 1994.

Nous remercions M. Claude Bersier, Atelier Papyrus à Lausanne, qui nous offre depuis de nombreuses années la composition de notre rapport d’activité.