|
|
31.12.2007 |
31.12.2006 |
|
|
CHF |
CHF |
|
ACTIFS |
|
|
|
Caisses |
33'453.40 |
30'634.90 |
|
PostFinance |
10'431.94 |
24'035.39 |
|
BCV |
80'418.30 |
36'230.95 |
|
UBS SA |
15'370.10 |
15'369.60 |
|
BDG |
|
|
|
- compte d'épargne |
10'450.60 |
10'401.35 |
|
- compte d'investissement |
24'041.00 |
10'324.00 |
|
- compte à terme |
100'000.00 |
0.00 |
|
Débiteurs |
29'859.49 |
37'516.33 |
|
Actifs transitoires |
5'499.00 |
44'735.55 |
|
Placements en obligations |
615'084.80 |
804'413.60 |
|
Total actifs circulants |
924'608.63 |
1'013'661.67 |
|
Mobilier, appareils et matériel |
4.00 |
4.00 |
|
Total actifs immobilisés |
4.00 |
4.00 |
|
|
|
|
|
TOTAL ACTIFS |
924'612.63 |
1'013'665.67 |
|
|
|
|
|
PASSIFS |
|
|
|
Créanciers |
11'568.88 |
13'842.15 |
|
Passifs transitoires |
18'675.50 |
13'408.55 |
|
Total Fonds étrangers |
30'244.38 |
27'250.70 |
|
Fonds appareils écoute |
6'593.00 |
6'593.00 |
|
Total Fonds |
6'593.00 |
6'593.00 |
|
|
|
|
|
Capital de dotation |
5'000.00 |
5'000.00 |
|
Réserve pour achat matériel technique et informatique |
84'694.80 |
121'520.00 |
|
Réserve pour activités |
853'301.97 |
835'811.94 |
|
Excédent de charges/produits de l'exercice |
-55'221.52 |
17'490.03 |
|
Total capital de l'organisation |
887'775.25 |
979'821.97 |
|
|
|
|
|
TOTAL PASSIFS |
924'612.63 |
1'013'665.67 |
